Ewa van den Bergen-Makała


A translator of Polish into:
dutch
polish

Genre
Essay
Prose

Email: bergmak@ziggo.nl




Translation:

2017
  • Author first and last name: Ryszard Kapuściński
    Title of the original: Śmierć ambasadora
    Title of the translation: De dood van de ambassadeur
    Place of publication: Fosfor Querido, Amsterdam
    Language of the translation: dutch

2009
  • Author first and last name: Wojciech Tochman
    Title of the original: Córeńka
    Title of the translation: Dochtertje
    Place of publication: De Geus, Breda
    Language of the translation: dutch

2008
  • Author first and last name: Ryszard Kapuściński
    Title of the original: Ten Inny
    Title of the translation: De Ander
    Place of publication: De Arbeiderspers, Amsterdam
    Language of the translation: dutch

2007
  • Author first and last name: Wojciech Jagielski
    Title of the original: Modlitwa o deszcz
    Title of the translation: Bidden om regen
    Place of publication: De Geus, Breda
    Language of the translation: dutch

2005
  • Author first and last name: Ryszard Kapuściński
    Title of the original: Podróże z Herodotem
    Title of the translation: Reizen met Herodotos
    Place of publication: De Arbeiderspers, Amsterdam
    Language of the translation: dutch